Intérpretes

En 1990, Hermética lanzó "Intérpretes", un EP de seis temas que funciona como declaración de intenciones del thrash metal argentino más irreverente. La banda no se conforma con solos de guitarra desgarrados y batería a velocidad de crucero; en cambio, elige reinterpretar clásicos de géneros dispares, desde el rock nacional hasta la leyenda del heavy metal británico. "No Class" de Motörhead suena aquí con la ferocidad que exige el formato, mientras que "Vencedores vencidos" de Patricio Rey irrumpe con riffs que transforman la canción original en algo visceral y rabiosa.

Lo más provocador del trabajo es cómo Hermética se atreve a metalizar "Cambalache", el tango de Enrique Santos Discépolo, sin caer en la parodia. Ese gesto, junto a versiones de V8 como "Ideando la fuga" y "Destrucción", revela una banda que entiende el thrash no como un género hermético sino como herramienta para canalizar la rabia social. La energía bruta aquí rivaliza con trabajos contemporáneos como "Survive" de Nuclear Assault, aunque con un acento latinoamericano inconfundible.

El EP adolece de cierta brevedad que frustra; apenas superan los 16 minutos de duración total, lo que deja al oyente con ganas de más demolición. "Porque hoy nací", la única composición original larga, estira sus casi cinco minutos con una estructura más orgánica, aunque la producción casera de Radio Trípoli Discos empaña algunos detalles de la ejecución. Bandas como Sulfator capturarían después esa misma urgencia argentina con mejores recursos técnicos.

A pesar de sus limitaciones sonoras, "Intérpretes" funciona como documento de una escena local que se negaba a importar thrash metal sin digerir su propio patrimonio musical. No es perfecta, pero su actitud descarada sigue generando fricción tres décadas después. Para quienes busquen ese espíritu de reinvención agresiva, este EP es una cápsula de tiempo del metal sudamericano en su fase más combativa.